Looking for
something special
In den letzten zwei Jahren durften wir Euch in Traben-Trarbach mit unserer besonderen Auswahl an Mode, Schuhen und Accessoires begeistern.
Zum 1. November schließen wir nun unseren Store.
Für Eure Treue, Euer Vertrauen und die vielen Begegnungen möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Ihr habt unser Geschäft mit Leben gefüllt – Danke für zwei schöne Jahre.
Vivienne Westwood
What does GOLDAMMER concept store stand for?
We are passionate about trading in high quality items! Our products appeal to people who value authenticity and individuality. For whom sustainability, good materials and durability are important. Who like good, timeless design. And who like to savor. In short: everyone who is looking for something special.
What makes me special?
Having lived in Cologne for a long time, I have discovered and learnt to love the Moselle as my adopted home in recent years. Spending time with good friends is important to me. I love travelling, enjoying nature, good wine and hiking.
Traben-Trarbach ist für mich ein ganz besonderer Ort an der Mosel: in herrlicher Landschaft gelegen, mit schönen Hotels, tollen Winzern, wunderbaren Restaurants und vielen netten Menschen. Ein gastfreundlicher Ort zum Wohlfühlen.
Und genau hier, in dieser wunderbaren Stadt, habe ich – nach Stationen im Einzel- und Versandhandel – mein neues Projekt realisiert: den Goldammer concept store. Denn ich glaube fest an den Einzelhandel und bin davon überzeugt, dass man mit frischen, neuen Ideen Menschen begeistern kann.
Meine Stärke ist es, mit Leidenschaft und Sorgfalt ein besonderes Sortiment zusammenzustellen. Bei der Auswahl der Produkte achte ich darauf, dass sie handwerklich gut gemacht sind und das gewisse Etwas haben. Qualität, Individualität und Nachhaltigkeit sind mir wichtig.
Um die besten Dinge für meinen Store zu finden, besuche ich internationale Messen. Dort entdecke ich immer wieder kleinere Hersteller, Designer und Labels, die woanders eher selten zu finden sind.
What makes me happy?
The Goldammer concept store is a place where people can be inspired in a relaxed atmosphere and discover something special. If I manage to offer you a pleasant shopping experience and inspire you with special products, then I‘m happy.
GOLDAMMER
concept store
Am Bahnhof 48
56841 Traben-Trarbach
.